Samsung Digimax I6 User Manual Italian (8.67 MB)

DIGIMAX I6 Language

Download Samsung Digimax I6 User Manual Italian (8.67 MB)

Sponsored links


Download Request Is In Process

Manuale per l'utente - Page 1

Grazie per aver acquistato una fotocamera Samsung. Questo manuale guida l'utente all'uso della fotocamera, illustrando l'acquisizione e il download di immagini, nonché l'uso del software applicativo. Leggere il manuale prima di utilizzare la nuova fotocamera. Manuale per l'utente ITALIANO

..

Utilizzare la fotocamera nell'ordine indicato di seguito. - Page 2

(1) Istruzioni Imparare a conoscere la fotocamera ƈ Utilizzare la fotocamera nell'ordine indicato di seguito. Impostazione del driver della fotocamera Scattare una foto Inserire il cavo USB Controllare l'alimentazione della fotocamera Controllare il [Removable Disk] Prima di collegare la fotocamera a un PC per mezzo del cavo USB, è necessario impostare il driver della fotocamera. Installare il driver della fotocamera contenuto nel CD-ROM con il software dell'applicazione. (p.75) Scattare una foto. (p.14) Inserire il cavo USB in dotazione nella porta USB del PC e nel connettore USB della f..

Perdite, surriscaldamento e batterie scoppiate possono - Page 3

(2) PERICOLO La scritta AVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può provocare il decesso o gravi lesioni. ƈ Non usare il flash in prossimità di persone o animali. Il posizionamento del flash troppo vicino agli occhi del soggetto può provocare danni alla vista. ƈ Per ragioni di sicurezza, tenere il prodotto e i relativi accessori lontano dalla portata di bambini per prevenire incidenti quali: Ү Ingestione delle batterie o di accessori di piccole dimensioni. In caso di incidenti, rivolgersi immediatamente a un medico. Ү Le parti in movimento dell..

Avvio della modalità di registrazione - Page 4

(3) Sommario PRONTO ƃ Schema del sistema 5 ƃ Identificazione dei componenti 6 ƈ Fronte e parte superiore 6 ƈ Parte posteriore 6 ƈ Parte inferiore/ Pulsante 5 funzioni 7 ƈ Base di espansione (opzionale) 7 ƈ Adattatore per treppiedi 7 ƈ Spia autoscatto 8 ƈ Spia di stato della fotocamera 8 ƈ Icona Modo 8 ƃ Collegamento a una sorgente di alimentazione 8 ƈ Uso dell'adattatore 9 ƃ Istruzioni per l'uso della card di memoria 10 ƃ Inserimento della card di memoria 11 ƃ Primo utilizzo della fotocamera digitale 12 ƃ Indicatore monitor LCD 13 ƃ Modifica della modalità di registrazione..

Spia di messa a fuoco automatica - Page 5

(4) Sommario ƃ Menu Impostazione 52 ƈ Nome File 53 ƈ Spegnimento automatico 54 ƈ Lingua 54 ƈ FORMATTA 55 ƈ Impostazione di data / ora / tipo di data 55 ƈ Stampigliatura della data di registrazione 55 ƈ Suono 56 ƈ Collegamento di un dispositivo esterno (USB) 56 ƈ Spia di messa a fuoco automatica 56 ƈ Luminosità LCD 56 ƈ Selezione del tipo di uscita video 57 ƈ Visualizzazione rapida. 57 ƈ Inizializzazione 57 ƃ Impostazione del menu MioAPPAR 58 ƈ Immagine di avvio 58 ƈ Suono di avvio 58 ƈ Suono dell'otturatore 58 ƃ Modalità MP3/PMP 59 ƃ Scaricare file 59 ƃ Attivazione de..

Schema del sistema - Page 6

(5) Schema del sistema Prima di usare il prodotto, controllare che nella confezione sia presente tutto il contenuto in dotazione. I contenuti della confezione possono variare a seconda delle zone di vendita. Per acquistare l’attrezzatura opzionale, rivolgersi al proprio rivenditore Samsung o al più vicino centro di assistenza Samsung. CD con software ( p.74, 75) Cinghia di supporto per la fotocamera Manuale d'uso, garanzia prodotto Borsa Card di memoria SD/MMC (p.10) Stampante compatibile DPOF (p.47) Batteria ricaricabile (SLB-0837) Base d'espansione Adattatore Adattatore per treppiedi S..

Pulsante zoom / Miniature / Volume - Page 7

(6) Identificazione dei componenti Fronte e parte superiore Pulsante Accensione Flash Zoom ottico 3X/ Copriobiettivo Tasto modalità ASR/ tasto di blocco Altoparlante Microfono Pulsante di Scatto Spia autoscatto & Spia della messa a fuoco automatica Monitor LCD Pulsante Riproduzione/Stampa Pulsante M (Modo) Pulsante E (Effetti) Attacco auricolari Cinghia di supporto per la fotocamera Spia di stato della fotocamera Pulsante zoom / Miniature / Volume Pulsante 5 funzioni Pulsante +/-, pulsante ELIMINA Parte posteriore

..

Identificazione dei componenti - Page 8

(7) Identificazione dei componenti Parte inferiore/ Pulsante 5 funzioni Base di espansione (opzionale) Adattatore per treppiedi Terminale di connessione dell'apparecchio fotografico Porta USB Terminale connessione AV Punto di collegamento ingresso DC ƈ Tramite questo attacco è possibile fissare la fotocamera ad un cavalletto. Pulsante Registrazione voce/ Memo vocale/ Pulsante SU Pulsante FLASH/ SINISTRA Pulsante MENU/OK Pulsante AUTOSCATTO/ DESTRA Pulsante Macro/GIÙ Pulsante Riproduzione/Pausa Contenitore batterie Scomparto batterie Fessura card di memoria Coperchio vano batterie ƃ Mont..

Collegamento a una sorgente di alimentazione - Page 9

(8) Identificazione dei componenti Collegamento a una sorgente di alimentazione ƈ Spia autoscatto ƈ È necessario utilizzare la batteria ricaricabile (SLB-0837) fornita con l'apparecchio fotografico. Non dimenticare di ricaricare la batteria prima di usare la fotocamera. ƈ Inserire la batteria come illustrato in figura - Nel caso in cui la fotocamera non si accenda dopo l'inserimento delle batterie, controllare che queste siano state inserite con la polarità corretta (+ e -). - Se il coperchio del vano batteria è rimasto aperto non forzare la chiusura per evitare di danneggiarlo. Icona..

Collegamento a una sorgente di alimentazione - Page 10

(9) Collegamento a una sorgente di alimentazione Prima di accendere la fotocamera con un adattatore, inserire la batteria ricaricabile dopo averla ricaricata per almeno 10 minuti a fotocamera spenta. Se l’utente ha la possibilità di accedere all’alimentazione di rete, l’utilizzo di un adattatore consente di utilizzare la fotocamera per lunghi periodi di tempo. Uso dell'adattatore ƃ Assicurarsi che né la fotocamera né l'adattatore entrino a contatto con acqua o materiali metallici. ƃ Utilizzare sempre l'adattatore con le specifiche adatte alla fotocamera in uso. In caso contrario,..

Collegamento a una sorgente di alimentazione - Page 11

(10) Collegamento a una sorgente di alimentazione Istruzioni per l'uso della card di memoria ƃ L'utilizzo prolungato della card di memoria provoca una riduzione delle sue prestazioni. Se ciò dovesse verificarsi, sarà necessario acquistare una nuova card di memoria. La normale usura della card di memoria non è inclusa nella garanzia Samsung. ƃ La card di memoria è un dispositivo elettronico di precisione. Non piegare né far cadere la card e non sottoporla a forti impatti. ƃ Non conservare la card di memoria in prossimità di sorgenti di campi magnetici o elettronici come ad es. vicin..

Istruzioni per l'uso della card di memoria - Page 12

(11) Inserimento della card di memoria ƈ Inserire la card come illustrato in figura. - Prima di inserire la scheda, spegnere la fotocamera. - Posizionare la parte anteriore della scheda di memoria rivolta verso la parte anteriore della fotocamera (obiettivo) e i collegamenti verso la parte posteriore (display LCD). - Non inserire la card di memoria dal lato contrario, per evitare di danneggiare la fessura in cui va inserita la card. ƈ Con schede di memoria MMC da 64MB, le capacità di salvataggio saranno le seguenti: ſ Questi valori sono approssimativi in quanto le capacità delle immagi..

Primo utilizzo della fotocamera digitale - Page 13

(12) Primo utilizzo della fotocamera digitale ƈ Quando si accende la fotocamera per la prima volta, sul monitor LCD verrà visualizzato un menu per l’impostazione di data, ora e lingua. Il menu scomparirà una volta impostati data, ora e lingua. Impostare data, ora e lingua prima di utilizzare la fotocamera. ƃ Impostazione della data, dell'ora e del tipo di data 1. Selezionare il menu [Date&Time] premendo il pulsante SU/GIÙ, quindi premere il pulsante DESTRA. 2. Selezionare il sottomenu desiderato premendo il pulsante SU/GIÙ /SINISTRA/ DESTRA. Pulsante DESTRA : seleziona ANNO/ MES..

Riquadro messa a fuoco automatica - Page 14

(13) Indicatore monitor LCD ƈ Il monitor LCD visualizza informazioni relative alle funzioni di ripresa e alle selezioni. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 19 21 20 18 17 16 15 14 13 12 No. Descrizione Icona Pagina 2 Batteria p.8 3 Ripresa continua p.34 4 Flash p.20 5 Autoscatto p.22 6 Macro p.19 7 Misurazione p.33 8 Indicatore scheda inserita - 9 Riquadro messa a fuoco automatica - 10 Avvertenza movimento fotocamera p.17 Modalità registrazione 1 p.8 No. Descrizione Icona Pagina 11 Data/ Ora 2006/01/10 01:00 PM p.55 12 Compensazione dell'esposizione p.25 13 Bilanciamento del bianco p.24 14 ISO p.24 ..

Modifica della modalità di registrazione - Page 15

(14) Modifica della modalità di registrazione ƈ Per selezionare la modalità di funzionamento desiderata, premere il pulsante M (Modo) situato sul retro della fotocamera e il menu [MODO], [IMPOSTA MODO]. Sono disponibili le seguenti modalità: Consultare le pagg. 59 per maggiori informazioni sulla modalità MP3 e PMP. ƃ Selezione del menu [MODO] 1. Dato che questa fotocamera è provvista di una memoria interna di 45MB, non è necessario inserire la scheda di memoria. In assenza della scheda di memoria, l'immagine verrà archiviata nella memoria interna. Se è presente una card di memoria..

640X480, 320X240, 160X128 (selezionabile dall'utente) - Page 16

(15) Registrazione di un filmato senza la voce È possibile registrare un filmato senza la voce. 1. Premere il tasto SU; comparirà l'icona ( ) sul display LCD. 2. Premere il pulsante dell'otturatore per registrare un filmato senza voce (fino ad esaurimento del tempo di registrazione disponibile). 3. Per interrompere la registrazione, premere di nuovo il pulsante dell'otturatore. ƈ Pausa durante la registrazione di un filmato (Registrazione successiva) Questa fotocamera consente di interrompere momentaneamente la registrazione, nel caso in cui non si desideri riprendere alcune scene. Grazi..

Avvio della modalità di registrazione - Page 17

(16) Avvio della modalità di registrazione ƈ Uso della modalità ASR (Advanced Shake Reduction) per ridurre le vibrazioni In interni scarsamente illuminati, la modalità ASR consente di ottenere immagini di buona qualità senza usare il flash. Dato che i bambini sono sensibili al flash, questa funzione è particolarmente adatta alle riprese di bambini. 1. Pressione del pulsante ASR. 2. Per acquisire un'immagine, premere il pulsante dell'otturatore. ſ Consultare la pagina 23 per maggiori informazioni sulla funzione ASR. ƈ Come utilizzare la modalità Programmazione Selezionare la modalit..

[ Premere leggermente il pulsante del'oturatore ] - Page 18

(17) Uso dei pulsanti per regolare la fotocamera ƈ La funzione della modalità di registrazione può essere configurata per mezzo dei pulsanti della fotocamera. Pulsante ACCENSIONE Pulsante OTTURATORE ƃ Serve per riprendere un'immagine o registrare la voce nella modalità di registrazione. ƃ Serve per accendere/spegnere la fotocamera. ƃ In caso di mancato azionamento durante l'intervallo di tempo specificato, la fotocamera si spegne automaticamente per evitare di consumare la batteria. Per ulteriori informazioni sulla funzione di spegnimento automatico, consultare la pagina 54. ƃ Se il..

Pulsante Registrazione voce ( - Page 19

(18) Pulsante di ZOOM W/T Pulsante Registrazione voce ( )/ Memo vocale ( )/ SU ƃ Impostazione del pulsante di zoom - Questa fotocamera è dotata di una funzione di zoom ottico a 3X e di zoom digitale a 5X. Se si utilizzano contemporaneamente, si può ottenere una potenza di zoom totale pari a 15X. - Premere il pulsante T dello zoom. Lo zoom avvicinerà l'immagine del soggetto da riprendere che risulterà quindi più vicino. - Premere il pulsante di zoom W. Lo zoom farà arretrare l'immagine del soggetto da riprendereche risulterà quindi più lontano. - Lo zoom ottico non consente un ingra..

[Messa a fuoco automatica] - Page 20

(19) X O X O X O O X O X O X O O O O SCENA Modalità Macro automatica Super Macro Macro Normale Macro automatica Super Macro Macro Normale Modalità X X X X X O X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O X X X X X X O O O ū X X ū ū O ū O ƈ Metodo di messa a fuoco disponibile, in base alla modalità di registrazione ( O: Selezionabile , X: Non selezionabile, ū : Gamma di messa a fuoco all'infinito) ƃ Quando si seleziona la modalità Macro, è possibile che si verifichino oscillazioni della fotocamera. Prestare attenzione a non far vibrare la fotocamera. ƃ Quando si scatta una foto a u..

Quando il menu non è visualizzato sul video del LCD, - Page 21

(20) Blocco della messa a fuoco Pulsante FLASH ( )/ SINISTRA ƈ Per la messa a fuoco di un soggetto non centrato, utilizzare la funzione Blocco messa a fuoco. ƃ Uso del blocco della messa a fuoco 1. Assicurarsi che il soggetto sia al centro del riquadro della messa a fuoco automatica. 2. Premere a metà il pulsante OTTURATORE. Quando la cornice verde della messa a fuoco automatica si illumina, significa che la fotocamera ha messo a fuoco il soggetto. Non premere completamente il pulsante OTTURATORE per evitare di scattare foto non desiderate. 3. Tenendo premuto a metà il pulsante OTTURATO..

Pulsante FLASH ( - Page 22

(21) Pulsante FLASH ( )/ SINISTRA Icona Modalità flash Descrizione ƃ Indicatore modalità flash In caso di soggetto o sfondo scuri, il flash della fotocamera entrerà in funzione automaticamente. In caso di soggetto o sfondo scuri, il flash della fotocamera entrerà in funzione automaticamente e ridurrà l'effetto occhi rossi per mezzo di un'apposita funzione. Il flash si illumina indipendentemente dalla luce disponibile. L'intensità del flash verrà regolata in base alle condizioni prevalenti. Più chiaro è lo sfondo o il soggetto, meno intenso sarà il flash. Il flash opera in combina..

INFORMAZIONI - Page 23

(22) Pulsante Autoscatto ( )/Destra Pulsante MENU/ OK ƈ Quando sullo schermo a cristalli liquidi appare il menu, premere il pulsante destro per far scorrere il cursore sull'opzione di destra. Il pulsante di destra può inoltre essere utilizzato per passare ad un sottomenu e selezionare un'impostazione diversa. Quando sul display non è visualizzato alcun menu, il pulsante Destra. serve da tasto dell'autoscatto. Questa funzione viene usata quando il fotografo desidera essere incluso nella foto. ƃ Nella modalità Filmato è attivo solo l’autoscatto da 10 secondi. ƃ Se si imposta il timer..

SCRITTURA IN CORSO - Page 24

(23) ASR Pulsante Pulsante +/- ƈ È possibile utilizzare il pulsante +/- per regolare i valori RGB, ISO, del bilanciamento del bianco, dela compensazione del'esposizione e dela velocità LT (Long Time) del'otturatore. ƈ Quando è attiva la modalità ASR, il valore ISO viene fissato su AUTO e il valore dell’esposizione su 0,0 EV. ſ Se nel menu Effetti Speciali (Colore) non è stato selezionato il menu , il menu relativo alle regolazioni RGB non sarà disponibile. Menu principale Sottomenu Modalità disponibili RGB R (Rosso), G (Verde), B (Blu) ISO AUTO, 50, 100, 200, 400 LT Tempo di esp..

per riprese con luce fluorescente diurna (luce calda). - Page 25

(24) Pulsante +/- ƈ ISO : quando si scattano foto è possibile selezionare la sensibilità ISO. La velocità, ovvero la sensibilità specifica alla luce, di una fotocamera è calcolata in ISO. ƃ Selezione della sensibilità ISO 1. Premere il pulsante +/- e utilizzare il pulsante SU/GIÙ per selezionare l'icona ISO ( ). 2. Utilizzare i pulsanti SINISTRA e DESTRA per impostare la sensibilità ISO sul valore desiderato. - AUTO : la sensibilità della fotocamera cambia in automatico, al variare della luce ambientale e/o della luminosità del soggetto - 50, 100, 200, 400 : maggiore è il valor..

Velocità otturatore - Page 26

(25) Pulsante +/- ƃ Uso del bilanciamento del bianco personalizzato 1. Selezionare il menu PERSONALIZZATO ( ) del Bilanciamento del bianco. 2. Mettere un foglio di carta bianca davanti alla fotocamera in modo che il monitor LCD mostri solo il bianco, quindi premere il pulsante OTTURATORE. 3. Il valore personalizzato del bilanciamento del bianco viene archiviato. - Il valore personalizzato del bilanciamento del bianco verrà applicato a partire dalla successiva foto scattata. - Il bilanciamento del bianco configurato dall'utente resterà effettivo fino a quando non si sceglierà un'altra co..

Pulsante E (Effetti) - Page 27

(26) Pulsante E (Effetti) ƈ Per mezzo di questo pulsante è possibile aggiungere effetti speciali alle immagini. ƈ Effetti disponibili, a seconda della modalità di registrazione (O: Selezionabile X: Non selezionabile) COLORE( ) ALTELUCI ( ) COMPOS. ( ) Cornice ( ) STABILIZZATORE ( ) O O O O O O O X X O O O O O X X O O O O O X X O O O O O O X X X X X X ƃ Se si seleziona un effetto speciale, le restanti funzioni speciali programmate in precedenza sono automaticamente annullate. ƃ Lo zoom digitale e le funzioni di stampigliatura della data non possono essere impostare a partire dai menu [..

[Dopo lo spostamento del riquadro] - Page 28

(27) 3. Viene applicata la cornice preimpostata. Per acquisire un'immagine, premere il pulsante dell'otturatore. ƃ Spostamento e modifica dell'inquadratura per la messa a fuoco È possibile modificare l'inquadratura della messa a fuoco dopo aver selezionato un menu relativo alla gamma. 1. Premere il pulsante +/- dopo aver selezionato una inquadratura di zona nitida preimpostata. 2. Premere il pulsante Su/Giù/Sinistra/Destra per spostare la posizione del riquadro di messa a fuoco. 3. Per selezionare la posizione del riquadro di messa a fuoco, premere di nuovo il pulsante +/-; a questo punt..

[Eliminazione del secondo scatto] - Page 29

(28) Pulsante E (Effetti) ƃ Cambiare una parte dell'immagine composita Prima dell'ultimo scatto composito è possibile modificare una parte della composizione. Dopo l'ultimo scatto composito è possibile modificare una parte della composizione. [Prima del terzo scatto] [Ritorno al secondo scatto] RIPRESA:SH ELIMINA.:+/- RIPRESA:SH ELIMINA.:+/- [Dopo il quarto scatto] [Ritorno al secondo scatto] [Eliminazione del secondo scatto] Pressione del pulsante dell’otturatore [Immagine archiviata] [Dopo aver ripetuto il secondo scatto] SALVA: OK ELIMINA.:+/- SALVA: OK ELIMINA.:+/- SALVA: OK ELIMIN..

Pulsante E (Effetti) - Page 30

(29) Pulsante E (Effetti) Cornice ƈ È possibile aggiungere 9 tipi di bordi a forma di cornice Alla Foto da catturare. 1. Premere il pulsante E ad eccezione delle modalità Filmato e Auto, quindi selezionare il menu . 2. Per selezionare il sottomenu desiderato, premere i pulsanti Su/Giù, quindi premere il pulsante OK. CORNICE 3. La cornice selezionata viene applicata alle immagini. Per acquisire un'immagine, premere il pulsante dell'otturatore. ſ Prima di scattare una foto, è possibile modificare inquadratura premendo il pulsante +/-. Stabilizzatore dell’inquadratura di un filmato ƈ ..

Modalità di funzionamento dela fotocamera - Page 31

(30) Utilizzo del monitor LCD per regolare le impostazioni della fotocamera ƈ Il menu sul monitor LCD può essere utilizzato per impostare le funzioni di registrazione. ƈ Le voci indicate con indicano le impostazioni predefinite. ſ Le varie voci di menu potranno essere modificate senza preavviso. Scheda Menu Menu principale Sottomenu Modalità di funzionamento dela fotocamera Pagina FOTO/FILM/PMP COMPLETA AUTO PROGRAMM. FILMATO NOTTE RITRATTO BAMBINI PAESAGGIO PRIMO PIANO p.32 TESTO TRAMONTO ALBA RETROILL. FUOCHI ART. SPIAGG.&NEVE 2816X2112 2592X1944 2272X1704 2048X1536 1600X1200 102..

FOTO/FILM/PMP - Page 32

(31) Uso del menu Modalità ƈ Per selezionare la modalità di funzionamento desiderata, premere il pulsante M (Modo) situato sul retro della fotocamera e il menu [MODO], [IMPOSTA MODO]. Sono disponibili le seguenti modalità: Consultare le pagg. 59 per maggiori informazioni sulle modalità MP3 e PMP. [FOTO/FILM/PMP] : dal menu [IMPOSTA MODO] è possibile selezionare la modalità Foto o Filmato. [COMPLETA] : da questa voce è possibile selezionare le modalità Auto, Manuale, Filmato e Scena. MODO FOTO/FILM/PMP COMPLETAl 3. Utilizzare i pulsanti SU e GIÙ per selezionare un sottomenu. 4. Sel..

640X480 320X240 160X128 - Page 33

(32) Mode Set Dimensione immagine ƈ È possibile selezionare la modalità di registrazione desiderata. [AUTO] : Per riprendere immagini fisse di base [PROGRAMM.] : E comunque possibile configurare manualmente tutte le funzioni tranne il valore dell'apertura e la velocità dell'otturatore. [FILMATO] : Per riprendere filmati [NOTTE] : Utilizzare questa modalità per la ripresa di immagini fisse notturne o in condizioni di scarsa illuminazione. [RITRATTO] : Per fotografare una persona [BAMBINI] : Scattare un fotogramma che immortala i bambini in movimento [PAESAGGIO] : Scenari con alberi verd..

Qualità/Velocità fotogrammi - Page 34

(33) Qualità/Velocità fotogrammi Misurazione ƃ Se il soggetto non si trova al centro dell’area di messa a fuoco, non utilizzare la misurazione spot, poiché potrebbero verificarsi errori di esposizione. In questo caso, ricorrere alla compensazione dell’esposizione. INFORMAZIONI ƈ In mancanza di condizioni di esposizione ottimali, è possibile modificare il metodo di misurazione per scattare foto più luminose. - MULTI : l'esposizione viene calcolata in base alla media dell'illuminazione disponibile nell'area immagine. Il calcolo, tuttavia, propenderà in favore del centro dell'area ..

Selezionare il numero di foto da riprendere in sequenza - Page 35

(34) Nitidezza Ripresa continua Informazioni OSD (On Screen Display) ƈ L'utente può regolare la nitidezza delle foto che desidera scattare. Non è possibile controllare la nitidezza sul display LCD prima di scattare la foto. Gli effetti di questa funzione sono infatti visibili soltanto quando l'immagine viene salvata sulla fotocamera. - LEGGERA : i contorni dell'immagine hanno un aspetto omogeneo. Questo effetto è adatto quando le immagini devono essere modificate sul PC. - NORMALE : i contorni dell'immagine sono ben definiti. Questo effetto è adatto quando le immagini devono essere sta..

Per sospendere la riproduzione del file di un filmato, - Page 36

(35) Avvio della modalità Riproduzione ƈ Accendere l'apparecchio e selezionare la modalità Riproduzione premendo il pulsante corrispondente ( ). La fotocamera è ora in grado di riprodurre le immagini archiviate in memoria. ƈ Se la card di memoria è inserita nella fotocamera, tutte le funzioni dell'apparecchio vengono applicate esclusivamente alla card. ƈ Se la card di memoria non è presente nella fotocamera, tutte le funzioni dell'apparecchio vengono applicate esclusivamente alla memoria interna. 3. Selezionare l'immagine da rivedere premendo il pulsante SINISTRA/ DESTRA. ſ Tenere ..

Avvio della modalità Riproduzione - Page 37

(36) ƈ Durante la riproduzione di un filmato è possibile estrarre da questo un certo numero di inquadrature. ƃ Se il tempo di esecuzione è inferiore a 10 secondi, il filmato non può essere tagliato. 1. Premere il pulsante Pausa nel punto del fimato in cui si desidera iniziare l’estrazione del pezzo desiderato. 2. Premere il pulsante T. (Il punto iniziale viene contrassegnato anche se non compare nella barra di stato.) 3. Premere il pulsante Riproduzione; la parte estratta verrà visualizzata nella barra di stato. 4. Premere il pulsante Pausa nel punto del filmato dove si desidera int..

Utilizzare i pulsanti per regolare la fotocamera - Page 38

(37) Indicatore monitor LCD Utilizzare i pulsanti per regolare la fotocamera ƈ Il monitor LCD visualizza le informazioni di ripresa relative all’immagine visualizzata. ƈ Nella modalità Riproduzione, è possibile utilizzare i pulsanti presenti sulla fotocamera per impostare le funzioni della modalità Riproduzione in modo appropriato. Pulsante della modalità Riproduzione ƈ Se si accende la fotocamera premendo il pulsante ACCENSIONE, azionando il pulsante MODALITÀ RIPRODUZIONE una volta si passa alla modalità Riproduzione. Per ritornare alla modalità Registrazione, basterà premere ..

Dimensioni immagine - Page 39

(38) Tasto Miniature ( )/ Ingrandimento ( ) button/ Tasto Volume ( ) ƈ È possibile visualizzare più immagini contemporaneamente, ingrandire l ’ immagine selezionata, nonché tagliare e salvare l ’ area selezionata di un ’ immagine. ƈ Durante la riproduzione dei file di un filmato, di un memo vocale o di registrazione voce, è possibile regolare il volume dei file per mezzo di questo tasto. ƃ Display miniatura 1. Premere il pulsante Miniatura mentre l ’ immagine viene visualizzata normalmente. 2. Il display miniatura evidenzierà l'immagine visualizzata quando è stata seleziona..

[Filmato : riproduzione] - Page 40

(39) Tasto Miniature ( )/ Ingrandimento ( ) button/ Tasto Volume ( ) Pulsante Memo vocale ( )/Su ƈ Quando sul display LCD non è visualizzato il menu, il tasto SU funge da pulsante Album. ƈ Quando il menu non è visualizzato sul monitor LCD, il pulsante SU funziona come pulsante per il memo vocale. L'utente può aggiungere l'audio a una Foto già archiviata. ƃ Aggiunta di un memo vocale a una Foto 1. Premere il pulsante SINISTRA/DESTRA per selezionare un'immagine alla quale si desidera aggiungere l'audio. 2. Premere il pulsante Memo vocale ( ); verrà visualizzato l'apposito indicatore. ..

Le immagini catturate vengono salvate in bianco e nero. - Page 41

(40) Pulsante Riproduzione/Pausa ( )/Giù Pulsante E (Effetti) Pulsante Sinistra/Destra/Menu/OK ƈ In modalità Riproduzione, il pulsante RIPRODUZIONE/PAUSA/GIÙ funziona nel modo seguente: - Se il menu è visualizzato Premere il pulsante GIÙ per spostarsi dal menu principale a un sottomenu oppure per spostare il cursore verso il basso. - Se è in corso la riproduzione di Una Foto con memo vocale, un file di una registrazione vocale o un filmato In modalità arresto: riproduce Una Foto con un memo vocale, un file di una voce registrata o un filmato. Durante la riproduzione: interrompe temp..

CANCELLARE? - Page 42

(41) Pulsante Elimina ( ) Tasto Stampa ( ) ƈ Se il menu [USB] è impostato su [COMPUTER], non sarà possibile collegare una stampante Pictbridge alla fotocamera tramite il cavo USB utilizzando la voce [CONN. COMPUTER]. Se si preme il pulsante Stampa, alla comparsa del messaggio [CONN. STAMPANTE] sarà possibile collegare la periferica e utilizzare la modalità di stampa semplificata. ˋ In talune circostanze, a seconda della marca della stampante, il collegamento con la periferica potrebbe non andare a buon fine. - Dopo il collegamento: sul display LCD compare il menu relativo alla stampa ..

SEL. IMM./ TUTTE/ ANNULLA - Page 43

(42) Impostazione della funzione di riproduzione per mezzo del monitor LCD ƈ Le funzioni della modalità RIPRODUZIONE possono essere modificate per mezzo del monitor LCD. Nella modalità RIPRODUZIONE, premere il pulsante MENU per visualizzare il menu sul monitor LCD. Di seguito sono riportati i menu che possono essere impostati nella modalità RIPRODUZIONE. Per catturare un ’ immagine dopo aver configurato il menu Riproduzione, premere il pulsante della modalità RIPRODUZIONE oppure il pulsante dell ’ otturatore. Scheda Menu Menu principale Sottomenu Menu secondario Pagina MOSTRA RIPRO..

Menu principale - Page 44

(43) Impostazione della funzione di riproduzione per mezzo del monitor LCD Scheda Menu Menu principale Sottomenu Menu secondario Pagina AUTO NORMALE FOTO FOTO RAP. AUTO BOZZA NORMALE ALTA AUTO DATA NO SÌ AUTO NOME FILE NO SÌ STANDARD - INDICE - NO - SÌ - NO - SÌ - STAMPA IMPOST. PERSONALI STAMPA DPOF REIMPOSTA QUALITÀ TIPO ſ I menu sono soggetti a modifica senza preavviso. Scheda Menu Menu principale Sottomenu Menu secondario Pagina UNA - TUTTE - NO - SÌ - AUTO CARTOLINA BIGLIETTO 4X6 L 2L Letter A4 A3 AUTO COMPL. 1 2 4 8 9 16 INDICE AUTO IMPOSTAZIONI IMPOST. PERSONALI IMMAGINI LAYOU..

Configurazione degli effetti usati nella presentazione: - Page 45

(44) ƈ Le immagini possono essere visualizzate ininterrottamente secondo intervalli prestabiliti. La presentazione può essere visualizzata collegando la fotocamera ad un monitor esterno. 1. Selezionare il menu [MOSTRA] premendo il pulsante SU/GIÙ, quindi premere il pulsante DESTRA. 2. Utilizzare i pulsanti Su/Giù per selezionare il sottomenu desiderato. [RIPROD.]: la sequenza di diapositive viene ripetuta fino all'annullamento dell'operazione. [RIP. R.]: la sequenza di diapositive si interrompe dopo un solo ciclo. 3. Premere il pulsante OK per avviare la sequenza di diapositive. - Preme..

Protezione delle immagini - Page 46

(45) Protezione delle immagini Eliminazione di immagini ƈ Tra tutti i file archiviati nella card di memoria saranno eliminati i file non protetti della sottocartella DCIM. Si noti che in questo modo tutte le immagini non protette verranno eliminate definitivamente. Prima di procedere all'eliminazione, salvare le foto importanti nel computer. L'immagine di avvio e l'immagine utilizzata come SKIN di sfondo sono salvate nella memoria interna della fotocamera (e non sulla card di memoria) e quindi non saranno eliminate anche se vengono cancellati tutti i file presenti sulla card di memoria. ƃ..

[Prima di ruotare l'immagine] - Page 47

(46) Ridimensionamento ƈ Modificare la risoluzione (FORMATO) delle foto scattate. Selezionare [IMM. UTEN.] per salvare una foto come immagine di avvio. L'immagine ridimensionata verrà salvata con un nuovo nome di file. 1. Selezionare il sottomenu desiderato, premere i pulsanti SU/GIÙ, quindi premere il pulsante OK. ƃ È possibile modificare solo la risoluzione dei file compressi e salvati in formato JPEG 4:2:2. ƃ L'immagine ridimensionata verà salvata con un nuovo nome di file. Le immagini del tipo [IMM. UTEN.] non vengono memorizzate nella card di memoria bensì nella memoria interna..

IMPOST.:OK - Page 48

(47) DPOF DPOF: INDICE ƈ Le immagini (tranne che nel caso di filmati e di registrazioni vocali) vengono stampate sotto forma di indice. 1. Selezionare il menu [INDICE] premendo il pulsante SU/GIÙ, quindi premere il pulsante DESTRA. 2. Selezionare il sottomenu desiderato premendo il pulsante SU/GIÙ. [NO]: l'impostazione della stampa indicizzata viene cancellata. [SÌ] : l'immagine verrà stampata in formato indice. 3. Premere il pulsante OK per confermare l'impostazione. DPOF STANDARD INDICE FORMATO INDIET.: ³ IMPOST.:OK NO SÌ DPOF: STANDARD ƈ La funzione DPOF (Digital Print Order Form..

Pulsante OK: salva le modifiche e scompare il menu. - Page 49

(48) DPOF: dimensioni di stampa Informazioni OSD ƃ Impostazione delle dimensioni di stampa 1. Selezionare il menu [FORMATO] premendo il pulsante SU/GIÙ, quindi premere il pulsante DESTRA. 2. Per selezionare il sottomenu desiderato, premere I pulsanti SU/GIÙ, quindi premere il pulsante OK. [SEL. IMM.]: viene visualizzata la finestra in cui selezionare l'immagine da modificare. - Su/Giù/Sinistra/Destra: seleziona un'immagine - Pulsante ZOOM W/T: cambia il formato di stampa - Pulsante OK: salva le modifiche e scompare il menu. [TUTTE]: modifica il formato di stampa di tutte le immagini arc..

[Utilizzare il cavo USB con l’apparecchio fotografico] - Page 50

ƈ Questa funzione consente di copiare nella scheda di memoria i file d’immagine, i filmati e i file di registrazione vocale. ƃ Copia nella card di memoria 1. Selezionare uno dei sottomenu, azionando i pulsanti SU/GIÙ, quindi premere il pulsante OK. - [NO] : annulla il comando "copia sulla card". - [SÌ] : tutte le immagini, i filmati e i file vocali archiviati nella memoria interna vengono copiati nella scheda di memoria dopo la visualizzazione del messaggio [ELABORAZIONE!]. Al termine della copia, la schermata ritorna al modo Riproduzione. ƃ Quando si seleziona questo menu senza aver..

[Quando si seleziona [TUTTE]] - Page 51

(50) Selezione di immagini 141-0001 STAMPA: MENU:OK Ȝ Ȟ ſ Se il menu [USB] è impostato su [Computer], non sarà possibile collegare una stampante Pictbridge alla fotocamera tramite il cavo USB utilizzando la voce [CONN. COMPUTER]. Se si preme il pulsante Stampa, alla comparsa del messaggio [CONN. STAMPANTE] sarà possibile collegare la periferica e utilizzare la modalità di stampa semplificata. In talune circostanze, a seconda della marca della stampante, il collegamento con la periferica potrebbe non andare a buon fine. ƈ Stampa semplificata Quando si collega la fotocamera a una stam..

PictBridge: impostazioni di stampa - Page 52

(51) PictBridge: impostazioni di stampa ƈ Stampa DPOF: consente di inviare i file alla stampa corredandoli con le informazioni DPOF. 1. Utilizzare i pulsanti SINISTRA e DESTRA per selezionare la scheda menu [STAMPA DPOF]. 2. Utilizzare i pulsanti SU e GIÙ per selezionare il valore desiderato nel sottomenu, quindi premere il pulsante OK. [NO] : annulla la stampa. [SÌ] : consente di stampare direttamente il file contenente le informazioni DPOF. ſ A seconda della casa produttrice e del modello di stampante, alcuni menu potrebbero non essere disponibili. Se la stampante non è compatibile c..

PictBridge: funzione REIMPOSTA - Page 53

(52) PictBridge: funzione REIMPOSTA Menu Impostazione ƈ Inizializza le configurazioni modificate dall'utente. 1. Utilizzare i pulsanti SINISTRA e DESTRA per selezionare la scheda menu [REIMPOSTA]. 2. Utilizzare i pulsanti SU e GIÙ per selezionare il valore desiderato nel sottomenu, quindi premere il pulsante OK. Se è selezionata la voce [NO], le impostazioni non verranno riportate ai valori iniziali. Se è selezionata la voce [SÌ], tutte le impostazioni relative alla stampa e all'immagine verranno riportate ai valori predefiniti. ſ L'impostazione di stampa predefinita varia a seconda d..

I menu sono soggetti a modifica senza preavviso. - Page 54

(53) Menu Impostazione Nome File Scheda Menu Menu principale Sottomenu Menu secondario Pagina COMPUTER - STAMP. - NO - SÌ - SCURO - NORMALE - LUMINOSO - NTSC - PAL - VIS. RAP. NO/ 0.5, 1, 3SEC - NO - SÌ - LUCE AF LCD USC. VIDEO REIMP. p.56 p.56 p.57 p.57 p.57 USB p.56 ſ I menu sono soggetti a modifica senza preavviso. ƃ ll nome della prima cartella archiviata è 100SSCAM, mentre il primo nome di file è SSL20001. ƃ I nomi sono assegnati in modo sequenziale a partire da SSL20001, SSL20002 ecc… fino a SSL29999. ƃ Il numero della cartella viene assegnato in modo sequenziale da 100 a 99..

Spegnimento automatico - Page 55

(54) Spegnimento automatico Lingua ƃ L’impostazione di spegnimento automatico viene mantenuta anche in caso di rimozione e successivo reinserimento della batteria e del caricatore/adattatore CA. ƃ Si noti che la funzione di spegnimento automatico è disattivata se la fotocamera è in modalità PC o Presentazione di diapositive, durante la riproduzione di una registrazione vocale, di un filmato o di un file MP3/PMP. INFORMAZIONI ƈ Questa funzione spegne la fotocamera dopo un intervallo di tempo prestabilito per evitare di scaricare inutilmente le batterie. [1, 3, 5, 10 MIN]: in caso di ..

Stampigliatura della data di registrazione - Page 56

(55) FORMATTA Impostazione di data/ora/tipo di data Stampigliatura della data di registrazione ƈ Questa opzione viene utilizzata per formattare la scheda di memoria. Se si esegue il comando [FORMATTA] sulla scheda di memoria, tutte le immagini e i file MP3 (immagini protette incluse) saranno eliminati. Scaricare le immagini importanti nel PC prima di formattare la scheda di memoria. Se si seleziona [NO]: la card di memoria non verrà formattata. Premere il pulsante MENU due volte per nascondere il menu. Se si seleziona [SÌ] : verrà visualizzato il messaggio [ELABORAZIONE!] e la card di m..

Collegamento di un dispositivo esterno (USB) - Page 57

(56) Collegamento di un dispositivo esterno (USB) Luminosità LCD Spia di messa a fuoco automatica Suono ƈ Se si attiva la funzione Suono (Sì), è possibile impostare una serie di suoni che segnaleranno l'avvio della fotocamera o la pressione di un pulsante. [COMPUTER]: selezionare questa opzione se si desidera collegare la fotocamera al PC. Fare riferimento a pagina 77 per istruzioni sulle modalità di collegamento della fotocamera al PC. [STAMPA] : selezionare questa opzione se si desidera collegare la fotocamera alla stampante. Fare riferimento alla pagina 49 per istruzioni sulle modal..

Uso del cavo AV con la base di espansione: - Page 58

(57) Inizializzazione Selezione del tipo di uscita video Visualizzazione rapida. ƈ Il segnale per i filmati in uscita dalla fotocamera può essere del tipo NTSC oppure PAL. La scelta dell'uscita video dipende dal tipo di apparecchio (monitor, televisore ecc.) al quale viene collegata la fotocamera. La modalità PAL è in grado di supportare esclusivamente BDGHI. ƈ Collegamento a un monitor esterno ƃ NTSC: USA, Canada, Giappone, Corea del Sud, Taiwan, Messico. ƃ PAL: Australia, Austria, Belgio, Cina, Danimarca, Finlandia, Germania, Gran Bretagna, Olanda, Italia, Kuwait, Malesia, Nuova Ze..

INFORMAZIONI - Page 59

(58) Immagine di avvio Suono dell'otturatore Suono di avvio Impostazione del menu MioAPPAR ƈ È possibile impostare un’immagine di avvio, un suono di avvio e un suono dell’otturatore. Ogni modalità della fotocamera (tranne che nelle modalità MP3/PMP e Registrazione voce) è dotata del menu MyCAM. Gli elementi indicati da sono impostazioni predefinite. Scheda Menu Menu principale Sottomenu Pagina NO LOGO IMM. UT. 1 IMM. UT. 2 NO SUONO 1 SUONO 2 SUONO 3 NO SUONO 1 SUONO 2 SUONO 3 IMM. INIZ. SUONO AV SUONO OT. p.58 p.58 p.58 ſ I menu sono soggetti a modifica senza preavviso. ƈ L'utent..

Scaricare file - Page 60

(59) Scaricare file Modalità MP3/PMP ƈ In questa fotocamera è incorporato un lettore MP3. con la fotocamera l'utente può scattare foto, ascoltare un brano in MP3 e guardare filmati quando lo desidera.. Per usare la modalità PMP è necessario convertire i file multimediali con il programma Digimax Converter. ƈ Per poter usare le funzioni MP3/PMP è necessario che i file siano stati salvati nella memoria interna della fotocamera o sulla card di memoria esterna. 1. Archiviare i file desiderati nel PC. 2. Collegare la fotocamera al PC per mezzo del cavo USB e accendere la fotocamera. 3. A..

Attivazione della modalità MP3/PMP - Page 61

(60) Attivazione della modalità MP3/PMP ƈ Per selezionare la modalità MP3 o PMP, premere il pulsante M (Modo) situato sul retro della fotocamera e il menu [MODO]. ƃ Selezione del menu [MODO] 1. Inserire la scheda di memoria contenente i file multimediali o MP3. Dato che la fotocamera è dotata di una memoria interna da 45 MB, i file possono essere archiviati anche sul tale memoria. 2. Premere il pulsante Menu; verrà visualizzato un menu.(Tranne che nelle modalità MP3, PMP e Registrazione voce) 3. Selezionare il menu [MODO] premendo il tasto Sinistra/Destra. 4. Selezionare il sottomenu..

Attivazione della modalità MP3/PMP - Page 62

(61) Attivazione della modalità MP3/PMP ƃ Modifica della modalità di registrazione se è stato selezionato il menu [COMPLETA] 1. Premere il pulsante posto sul retro della fotocamera. 2. Selezionare la modalità desiderata premendo il tasto Sinistra/Destra. ƃ Durante la riproduzione di un file MP3 la funzione di spegnimento automatico è disabilitata. ƃ Premere il pulsante M (Modo) oppure il pulsante Otturatore per passare a un’altra modalità di registrazione. ƃ Se la memoria contiene più di 100 file, l’elaborazione in modalità MP3/PMP richiederà un tempo leggermente superiore...

Indicatore sul monitor LCD della modalità MP3/PMP - Page 63

Indicatore sul monitor LCD della modalità MP3/PMP Utilizzare i pulsanti per regolare la fotocamera (62) ƈ Il monitor LCD visualizza informazioni relative al file MP3. 0:00:03/ 0:26:28 Modalità MP3 Batteria (p.9) Tempo di riproduzione Barra del’avanzamento temporale Pulsante Riproduzione/Pausa (p.62) Titolo del file [Modalità MP3] Volume (p.62) Tipo di riproduzione (p.65) Velocità in bit (p.61) Modalità PMP Batteria (p.9) Tempo di riproduzione Barra dell’avanzamento temporale Pulsante Riproduzione/ Pausa (p.62) [Modalità PMP] Didascalia (p.66) Volume (p.62) Titolo del file MP3 mis..

Utilizzare i pulsanti per regolare la fotocamera - Page 64

Utilizzare i pulsanti per regolare la fotocamera (63) ƈ Cancella i file MP3 archiviati nella memoria. 1. Selezionare il file da eliminare dal menu quindi premere il pulsante Elimina. 2. Verrà visualizzato il messaggio illustrato in figura. [SÌ] : cancella il file selezionato. [NO]: annulla il comando "Elimina file" e visualizza il menu di selezione. Pulsante Elimina CANCELLARE? CONFERMA: OK SÌ NO ƃ Prima di cancellare i file MP3 dalla fotocamera, scaricare i file nel computer. INFORMAZIONI ƃ Se si preme il tasto di blocco per più di 1 secondo, I tasti della fotocamera vengono bloccat..

Scheda Menu - Page 65

(64) Impostazione della funzione di riproduzione per mezzo del display LCD ƈ Le funzioni della modalità MP3/PMP possono essere modificate usando il display LCD. Premere il pulsante Su; sul monitor LCD verrà visualizzata l'icona . ſ I menu possono essere soggetti a modifica senza preavviso. Scheda Menu Menu principale Sottomenu Pagina RIPRENDI ELIMINA TUTTO Modo Riproduzione MP3 PMP RIPRENDI RICERCA DISPLAY LETTORE ELIMINA TUTTO SKIN MP3 MOSTRA INT. VIS. TRACCIA p.64 p.65 p.65 p.66 p.65 p.66 p.64 p.66 p.65 p.66 ƈ È possibile impostare il tipo di riproduzione da eseguire. 1. In modalit..

CONFERMA: OK - Page 66

(65) Impostazione della funzione di riproduzione per mezzo del display LCD ƈ L'utente può impostare una skin per il lettore MP3 [ , ] : Se ciò non avviene, la fotocamera utilizza la skin impostata da default. [ , ] : Verrà utilizzata l'immagine creata dal menu [SKIN MP3] (p.46). Skin del lettore MP3 ƈ Tutti i file salvati sulla card di memoria contiene vengono cancellati Se si è in modalità MP3, vengono cancellati soltanto i file MP3. Se si è in modalità PMP, vengono cancellati soltanto i file multimediali. ELIMINA TUTTO : annulla il comando "Cancella file" : Quando compare la fine..

Mostra le immagini in modo continuo per una sola volta. - Page 67

Impostazione della funzione di riproduzione per mezzo del display LCD (66) ƈ È possibile impostare l’intervallo di esecuzione di file MP3. - Selezionare un intervallo compreso tra 2, 3 e 5 secondi. Permette di programmare l’intervalo di esecuzione dela visualizzazione dele foto ƈ Durante la riproduzione dei file MP3, le immagini acquisite vengono visualizzate sul monitor LCD in modo continuo. : Mostra immagini una volta. : Mostra le immagini in modo continuo per una sola volta. Riproduzione degli album ƈ Con una pressione del pulsante sinistra/destra è possibile ricercare facilment..

INFORMAZIONI - Page 68

(67) Impostazione della funzione di riproduzione per mezzo del display LCD Avvertenze ƈ Con questa fotocamere è possibile scattare foto e contemporaneamente ascoltare brani in formato MP3. 1. Premere il pulsante OTTURATORE per far comparire l'icona di Stand-By MP3. 2. Premere il pulsante +/- per scattare una foto. Impostazione delle funzioni di registrazione in modalità MP3 ƃ La fotocamera adotta le impostazioni predefinite per la modalità Auto ( , , , ). Le impostazioni non possono essere variate. ƃ Se la scheda di memoria non è inserita, questa funzione è disattivata. Talvolta qua..

Avvertenze - Page 69

Avvertenze (68) ƈ Non cercare di smontare o di modificare la fotocamera. ƈ In determinate circostanze, le cariche elettrostatiche possono provocare l'accensione del flash. Il fenomeno non provoca danni alla fotocamera e non costituisce un funzionamento difettoso. ƈ Durante il caricamento e lo scaricamento delle immagini (quando il caricabatterie e il cavo USB sono inseriti contemporaneamente nella base di espansione), il trasferimento dei dati può essere alterato dalle cariche elettrostatiche. In tal caso, disinserire e reinserire il cavo USB prima di effettuare un nuovo trasferimento d..

Prima di rivolgersi a un centro di assistenza - Page 70

Prima di rivolgersi a un centro di assistenza (69) Indicatore di avvertenze ƈ Sul display LCD vengono visualizzate varie avvertenze ERRORE CARD! ϛ Errore della card di memoria ƍ Accendere e riaccendere la fotocamera ƍ Inserire di nuovo la card di memoria ƍ Inserire la card di memoria e formattarla (p.55) CARD BLOCCATA! ϛ La card di memoria è bloccata ƍ Scheda SD: far scorrere la linguetta di protezione dalla scrittura posta nella parte superiore della card di memoria INSERIRE CARD! ϛ Non è stata inserita alcuna card di memoria ƍ Inserire di nuovo la card di memoria ƍ Accendere e..

Prima di rivolgersi a un centro di assistenza - Page 71

(70) Prima di rivolgersi a un centro di assistenza Le batterie si scaricano rapidamente ϛ La fotocamera viene utilizzata a basse temperature ƍ Mantenere la fotocamera a temperature medie (sotto un cappotto o una giacca) ed estrarla solo al momento di scattare le foto La fotocamera non scatta nessuna foto quando si preme il pulsante dell'otturatore ϛ La memoria non ha una sufficiente capacità ƍ Eliminare i file d'immagine superflui ϛ La card di memoria non è stata formattata ƍ Formattare la card di memoria (p.55) ϛ La card di memoria è esaurita ƍ Inserire una nuova card di memoria..

Prima di rivolgersi a un centro di assistenza - Page 72

Specifiche (71) Prima di rivolgersi a un centro di assistenza ƈ Sensore immagine - Tipo : 1/2.5" CCD - Pixel effettivi : Circa 6.0 Megapixel - Pixel totali : Circa 6.1 Megapixel ƈ Obiettivo - Lunghezza focale : Obiettivo SHD f = 6.6 ~ 19.8 mm. (equivalente pellicola da 35 mm: 39~117 mm.) - N. F : F 3.5 ~ F 4.5 - Zoom digitale : ϛ Modalità Foto : 1.0X ~ 5.0X ϛ Modalità riproduzione : 1.0X ~ 11.0X (a seconda dele dimensioni del'immagine) ƈ Monitor LCD : LCD TFT a colori da 2,5" ƈ Messa a fuoco - Tipo : Messa a fuoco TTL - Gamma ƈ Otturatore - Tipo : Otturatore meccanico ed elettronic..

Specifiche - Page 73

(72) Specifiche ƈ Capacità di salvataggio - Supporti : Memoria interna: circa 45 MB Memoria esterna: scheda SD/MMC (fino a 1 GB garantito) *La memoria interna è soggetta a modifiche senza preavviso. - Formato file : Foto: JPEG (DCF), EXIF 2.2, DPOF 1.1, PictBridge 1.0 Filmati: AVI (MPEG-4) Audio : WAV - Dimensione immagini - Capacità (64MB) ſ Le cifre riportate si riferiscono a misurazioni effettuate secondo gli standard Samsung e possono pertanto variare a seconda delle condizioni di ripresa e delle impostazioni della fotocamera. ƈ Riproduzione immagini - Tipo : Immagine singola, Min..

Specifiche - Page 74

(73) Specifiche ſ Specifiche MP3 ſ Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. ſ Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi detentori. ƈ Audio - Frequenza : 20Hz~20KHz - Porta per auricolare : Porta 3.5 mm. (Stereo) - Uscita : Volume massimo a sinistra: 15 mW + 15 mW a destra (16 ѳ ) - Rapporto segnale-rumore : 86 dB con filtro passa basso (LPF) da 20 KHz ƈ File - Formato file : MP3 (MPEG-1/2/2.5 Layer 3), - Velocità in bit : 48 ~ 320kbps (compreso VBR) ƈ Modo Riproduzione : Tutte, ripetizione singolo brano, ripetizione tutti i brani, riproduzione casuale, ripetizi..

PC con processore superiore a Pentium II 500MHz - Page 75

(74) Informazioni sul software Dopo aver inserito il CD-ROM fornito con la fotocamera nell'apposito lettore, la seguente finestra dovrebbe aprirsi automaticamente. Prima di collegare la fotocamera al PC, è necessario installare il driver della fotocamera. ƈ Driver della fotocamera : abilita il trasferimento dell'immagine dalla fotocamera al PC Questa fotocamera utilizza il driver di archiviazione USB. È possibile utilizzare la fotocamera come lettore di pen drive di tipo USB. Dopo aver installato il driver ed effettuato il collegamento fra fotocamera e PC, è possibile visualizzare l'uni..

Digimax Master: questo software multimediale all-in-one. - Page 76

(75) Impostazione del software applicativo 1. Quando compare la finestra di avvio automatico fare clic sul menu [Install] (Installa) nella finestra di esecuzione automatica. ƈ Per poter utilizzare questa fotocamera con un PC, installare prima il software applicativo. Al termine dell'operazione, le immagini archiviate nella fotocamera possono essere trasferite nel PC e modificate per mezzo di un software di modifica delle immagini. ƈ Visitare il sito Web di Samsung. http://www.samsungcamera.com (in inglese) http://www.samsungcamera.co.it (in italiano) 2. Installare le DirectX necessarie e ..

Impostazione del software applicativo - Page 77

(76) Impostazione del software applicativo 4. Installare nell'ordine Digimax Converter, Digimax Master e Digimax Reader. 3. Per riprodurre sul computer un filmato registrato con questa fotocamera è necessario aver installato il codec XviD. ſ Il codec XviD viene distribuito in conformità con i termini della licenza open source GNU General Public License, in base alla quale chiunque è libero di copiare, distribuire o modificare il codec, senza che questo implichi ALCUNA GARANZIA, IMPLICITA O ESPLICITA, DI COMMERCIABILITÀ O ADEGUATEZZA AD UN DETERMINATO SCOPO. Qualora il codec venga distr..

Impostazione del software applicativo - Page 78

(77) Impostazione del software applicativo ƃ Se è stato installato il driver della fotocamera, la finestra [Found New Hardware Wizard] (Trovato nuovo hardware) potrebbe non aprirsi. ƃ Se si utilizza un sistema operativo Windows 98 o 98 SE, verrà visualizzata la finestra di dialogo Installazione guidata nuovo hardware. Può inoltre comparire un'altra finestra in cui si chiede all’utente di selezionare un file di driver. In questo caso, selezionare la voce "USB Driver" dal CD in dotazione. INFORMAZIONI 5. Dopo aver riavviato il computer, collegare il PC alla fotocamera tramite il cavo U..

Avvio della modalità PC - Page 79

(78) Avvio della modalità PC ƈ Download delle immagini archiviate È possibile scaricare le immagini fisse archiviate nella fotocamera nel disco rigido del PC e stamparle, oppure utilizzare un software di elaborazione di immagini per modificarle. 1. Collegare la fotocamera al PC per mezzo del cavo USB. 2. Nel desktop del computer, selezionare [Risorse del computer] e fare doppio clic su [Disco rimovibile ƍ DCIM ƍ 100SSCAM]. I file d'immagine verranno visualizzati. 3. Selezionare un'immagine e premere il pulsante destro del mouse. 4. Verrà visualizzato un menu a tendina. Fare clic sul m..

Avvio della modalità PC - Page 80

(79) Avvio della modalità PC Rimozione del disco rimovibile ƈ Windows 98 / 98SE 1. Controllare se la fotocamera e il PC stanno trasferendo un file. Se la spia della messa a fuoco automatica lampeggia, attendere che si spenga. 2. Staccare il cavo USB. ƈ Windows 2000/ME/XP (A seconda del sistema operativo Windows utilizzato, le illustrazioni potrebbero variare rispetto alle schermate effettivamente visualizzate.) 1. Controllare se la fotocamera e il PC stanno trasferendo un file. Se la spia della messa a fuoco automatica lampeggia, attendere che si spenga. 2. Fare doppio clic sull'icona [R..

Rimozione del driver USB per Windows 98SE - Page 81

(80) Rimozione del driver USB per Windows 98SE Impostazione del driver USB per MAC Utilizzo del driver USB per MAC Rimozione del disco rimovibile ƈ Per rimuovere il driver USB, eseguire la procedura descritta di seguito. 1. Collegare la fotocamera al PC e accendere entrambi i dispositivi 2. Controllare che il disco estraibile sia visualizzato in [Gestione Risorse]. 3. Dall'elenco dei dispositivi installati in Gestione periferiche rimuovere [Samsung Digital Camera] (Fotocamera digitale Samsung). 4. Scollegare il cavo USB. 5. Rimuovere la voce [Digimax i6 PMP] nel programma Installazione app..

[SDC]-Movie sample.s - Page 82

(81) Digimax Converter ƃ Prima di convertire un file multimediale, verificare che questo venga riprodotto correttamente da Windows Media Player. ƃ I file convertiti saranno salvati con estensione *.sdc e potranno essere riprodotti tramite Windows Media Player. ƃ Digimax Converter supporta soltanto alcuni tipi di codec. Se Windows Media Player non riesce a riprodurre un file convertito, sarà necessario installare un multi-codec. Si consiglia di installare l'ultima versione completa del pacchetto di codec K-Lite. Dopo aver installato il multi-codec reinstallare Digimax Converter. ƃ Per o..

Digimax Master - Page 83

(82) Digimax Master 4. Selezionare una destinazione e creare una nuova cartella in cui salvare immagini e cartella. - Le cartelle sono ordinate per data e le immagini sono salvate nella posizione desiderata. - I nomi delle cartelle possono essere scelti a piacere e le immagini vengono scaricate all'interno di queste cartelle. - Selezionare una cartella già creata e scaricarvi dentro le immagini. 5. Fare clic sul pulsante [Next >] (Avanti). 6. Compare una finestra come indicato dalla figura. Il nome della cartella di destinazione selezionata compare nella parte superiore della finestra. ..

Digimax Master - Page 84

(83) Digimax Master ƃ Editor di immagini: per modificare le immagini fisse. - L'editor di immagini dispone di diverse funzioni. ڹ Il Menu Modifica permette di selezionare i seguenti menu: [Strumenti] : per ridimensionare o ritagliare l'immagine selezionata. Per maggiori informazioni si veda l'argomento correlato nel menu [Help] (Guida). [Regola] : per modificare la qualità dell'immagine. Per maggiori informazioni si veda l'argomento correlato nel menu [Help] (Guida). [Ritocco] : per cambiare immagine o per inserire effetti nell'immagine. Per maggiori informazioni si veda l'argomento corr..

Digimax Reader - Page 85

Digimax Reader (84) Digimax Master ƈ Digimax Reader è un programma di riconoscimento del testo. Con questo programma è possibile salvare un file d’immagine catturato in modalità TESTO come file di testo. Il software è compatibile solo con Windows. (consigliato: Windows 2000/XP) ƈ Per avviare il programma, fare clic su [Start ƍ Programs ƍ Digimax Reader ]. Verrà visualizzata la seguente schermata. ƈ Uso di Digimax Reader 1. Collegare la fotocamera al PC per mezzo di un cavo USB e scaricare nel PC le immagini archiviate nella fotocamera. * Vedere le pagine 78, 79 per maggiori info..

*.TXT, *.HWP, *.DOC, *.RTF - Page 86

(85) DOMANDE FREQUENTI (FAQ) Digimax Reader ƈ In caso di funzionamento difettoso del collegamento USB, controllare quanto segue. ƃ Per acquisire un’immagine riconoscibile come testo: - Mantenersi alla giusta distanza per poter catturare l’immagine in modo nitido fra il soggetto e la fotocamera.(700-800 Megapixel: 25 cm. - 500-600 Megapixel: consigliati 20 cm) - Verificare che la fotocamera sia a livello e perpendicolare al soggetto. - Per ottenere un’immagine di buona qualità, evitare scosse della fotocamera. ƃ Per ulteriori informazioni, consultare il menu [Help] di Digimax Reade..

DOMANDE FREQUENTI (FAQ) - Page 87

(86) DOMANDE FREQUENTI (FAQ) Caso 4 Quando si utilizza l'hub USB. ƍ Nel caso in cui l'hub e il PC non siano compatibili, potrebbero verificarsi problemi durante la connessione della fotocamera al PC per mezzo dell'hub USB. Quando è possibile, collegare la fotocamera direttamente al PC. Caso 5 Al PC sono collegati altri cavi USB? ƍ Quando la fotocamera è collegata al PC mediante un altro cavo USB, l'apparecchio potrebbe funzionare in modo difettoso. In tal caso, staccare l'altro cavo USB e collegare un solo cavo USB alla fotocamera. Caso 6 Quando apro Gestione periferiche (facendo clic s..

DOMANDE FREQUENTI (FAQ) - Page 88

(87) DOMANDE FREQUENTI (FAQ) Corretto smaltimento del prodotto ƈ Se un PC (Windows 98) non risponde in caso di collegamento ripetuto del computer alla fotocamera ƍ Se un PC (con Windows 98) resta acceso per molto tempo e si collega ripetutamente la fotocamera, il computer potrebbe non riconoscere l'apparecchio. In tal caso, riavviare il PC. ƈ Se il PC collegato alla fotocamera smette di rispondere durante l’avvio di Windows. ƍ In tal caso, scollegare PC e fotocamera. L’avvio di Windows avverrà correttamente. Se il problema persiste, disattivare l’opzione "Legacy USB Support" (Sup..

(88) - Page 89

(88) MEMO MEMO

..

6806-3120 - Page 90

SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION 145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA 462-121 TEL : ( 82 ) 31-740-8086, 8088, 8090, 8092, 8099 FAX : ( 82 ) 31-740-8398 www.samsungcamera.com SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS AMERICA, INC. HEADQUARTERS 40 SEAVIEW DRIVE, SECAUCUS, NJ07094, U.S.A. TEL : ( 1 ) 201-902-0347 FAX : ( 1 ) 201-902-9342 WESTERN REGIONAL OFFICE 18600 BROADWICK ST., RANCHO DOMINGUEZ, CA 90220, U.S.A. TEL : ( 1 ) 310-900-5263/5264 FAX : ( 1 ) 310-537-1566 www.samsungcamerausa.com SAMSUNG FRANCE S.A.S. BP 51 TOUR MAINE MONTPARNASSE 33..

Sponsored links

Latest Update