Samsung Pl100 User Manual Ukrainian (5.64 MB)

PL100 Language

Download Samsung Pl100 User Manual Ukrainian (5.64 MB)

Sponsored links


Download Request Is In Process

Клацніть - Page 1

У цьому посібнику користувача наведено докладні інструкції щодо використання камери . Уважно ознайомтеся з ним . Ä Клацніть розділ User Manual PL100/PL101 Поширені запитання Швидка довідка Зміст Основні функції Розширені функції Опції зйомки Відтворення та редагування Додатки Покажчик

..

Попередження - Page 2

1 Відомості про здоров ’ я та безпеку Щоб запобігти виникненню небезпечних ситуацій , а також забезпечити найефективнішу роботу камери , завжди дотримуйтеся наведених нижче заходів безпеки . Попередження – ситуації , що можуть призвести до травмування вас або інших осіб Увага – ситуації , що можуть спричинити пошкодження к..

’ - Page 3

2 Відомості про здоров ’ я та безпеку Захищайте акумулятори , зарядні пристрої та карти пам ’ яті від пошкодження Уникайте перебування акумуляторів або карт пам ’ яті під ● дією дуже низької або високої температури ( нижче 0º C/ 32º F або вище 40º C/104º F). Це може призвести до зменшення зарядної ємності акумуляторів і неналежної р..

’ - Page 4

3 Забезпечення максимального терміну служби акумулятора та зарядного пристрою Перезарядження акумуляторів може скоротити термін їх ● служби . Після завершення заряджання від ’ єднуйте кабель від камери . Акумулятори , які певний час не використовуються , ● розряджаються , тому перед використанням їх слід зарядити . Від ’ є..

Структура - Page 5

4 Інформація про авторські права Microsoft Windows і емблема Windows є зареєстрованими ● товарними знаками корпорації Microsoft Corporation. Mac є зареєстрованим товарним знаком корпорації Apple ● Corporation. Технічні характеристики камери або вміст цього посібника ● можуть змінюватися без завчасного попередження внаслідок оновлення функцій камери ...

Приклад - Page 6

5 Позначки , які використовуються в цьому посібнику Режим зйомки Позначка Інтелект . автом . Режим S Авто a Програмний режим p DIS d Ретуш b Ніч N Сюжет s Відео v Значки режимів зйомки Ці значки вказують на доступність функції у відповідних режимах . У режимі s можуть не підтримуватися функції для всіх сюжетів . Приклад : Доступно в Про..

Затвор - Page 7

6 Натискання затвора Натисніть [ ● Затвор ] наполовину : натисніть затвор наполовину вниз . Натисніть [ ● Затвор ]: натисніть затвор до кінця . Натисніть [ Затвор ] наполовину Натисніть [ Затвор ] Об ’ єкт зйомки , фон і композиція Об ’ єкт зйомки ● : основний об ’ єкт сцени , наприклад людина , тварина або натюрморт . Фон ● : предмет..

Поширені - Page 8

7 Поширені запитання Можна отримати відповіді на поширені запитання . Легко усувайте проблеми , встановлюючи опції зйомки . Очі об ’ єкта зйомки виглядають червоними . Цей ефект спричиняється відображенням спалаху камери . Встановіть для опції спалаху значення ● « Червоні очі » або Усунення " червоних очей " ( стор . 42). Якщо фо..

Швидка - Page 9

8 Швидка довідка Фотографування людей Режим ● s > Портрет f 29 Режим ● b f 31 Режим автопортрет ● f 35 Режим діти ● f 36 Режим пара ● f 36 « Червоні очі » ● , Усунення " червоних очей "( для запобігання або корекції ефекту « червоних очей ») f 42 Виявлення обличчя ● f 47 Фотографування вночі або в сутінках Режим ● s > Захід , Світанок , Феєрв..

Зміст - Page 10

9 Зміст Зйомка фотографій за допомогою переднього дисплея .... 35 Використання режиму Автопортрет ...................................... 35 Використання режиму Пара ................................................... 36 Використання режиму діти ..................................................... 36 Відеозйомка за допомогою переднього дисплея ................. 37 Записування голосових нагадувань ........

Зміст - Page 11

10 Зміст Настроювання яскравості та кольору ................................... 49 Настроювання експозиції вручну (EV) ................................... 49 Компенсація підсвічування (ACB) .......................................... 49 Змінення опції визначення експозиції ................................... 50 Вибір джерела світла ( баланс білого ) ................................... 50 Використання режимів серійної..

Основні - Page 12

Розпакування ………………………………………………… 12 Вигляд камери ……………………………………………… 13 Вставлення акумулятора та карти пам ’ яті ……………… 15 Зарядження акумулятора й увімкнення камери ……… 16 Зарядження акумулятора ………………………………… 16 Увімкнення камери ………………………………………… 16 Початкове настроювання ……………..

Розпакування - Page 13

Основні функції 12 Розпакування Перевірте наявність у комплекті наведених нижче компонентів . Камера Адаптер змінного струму / кабель USB Перезаряджуваний акумулятор Ремінець Компакт - диск із програмним забезпеченням ( включно з посібником користувача ) Короткий посібник користувача Ілюстрації можуть відрізнятися від дійс..

Основні - Page 14

Основні функції 13 Вигляд камери Перед початком роботи ознайомтеся з деталями камери та їхніми функціями . Допоміжне підсвічування для автофокусування / індикатор таймера Спалах Об ’ єктив Кришка акумуляторного відсіку Вставлення карти пам ’ яті й акумулятора Кріплення для штатива Мікрофон Передній дисплей Кнопка передн..

Відтворення - Page 15

Основні функції 14 Вигляд камери Кнопка Опис m Доступ до опцій або меню . Навігація У режимі зйомки Під час встановлення D Змінення опції дисплея Переміщення вгору M Змінення опції макрозйомки Переміщення вниз F Змінення опції спалаху Переміщення вліво t Змінення опції таймера Переміщення вправо o Підтвердження виділеної опці..

Фіксатор - Page 16

Основні функції 15 Вставлення акумулятора та карти пам ’ яті Відомості про вставлення акумулятора та додаткової карти пам ’ яті в камеру . Виймання акумулятора та карти пам ’ яті Обережно натискайте на карту , доки вона не вивільниться з камери , а потім витягніть її з роз ’ єму . Підніміть фіксатор , щоб вивільнити акумулятор..

Червоний - Page 17

Основні функції 16 Зарядження акумулятора й увімкнення камери Увімкнення камери Натисніть [ POWER ], щоб увімкнути або вимкнути камеру . Після першого ввімкнення камери відобразиться екран ● початкового настроювання ( стор . 17). Увімкнення камери в режимі відтворення Натисніть [ P ]. Камера ввімкнеться та відразу перейде в режим в..

Початкове - Page 18

Основні функції 17 Початкове настроювання Екран початкового настроювання дає змогу настроїти основні установки камери . Натисніть [ 5 F ] або [ t ], щоб вибрати часовий пояс , а потім натисніть [ o ]. Щоб встановити перехід на літній час , натисніть [ ● D ]. Back DST Натисніть [ 6 D ] або [ M ], щоб вибрати Date & Time ( Дата і час ), а потім натисніть [..

Відомості - Page 19

Основні функції 18 Відомості про значки Відображені значки змінюються відповідно до вибраного режиму або встановлених опцій . В . Значки ліворуч Значок Опис Діафрагма та витримка затвора Тривала витримка Значення експозиції Баланс білого Тональність обличчя Ретушування обличчя Швидкість ISO Стиль фотографії Настроювання з..

Основні - Page 20

Основні функції 19 Вибір опцій Можна вибрати опції , натиснувши [ m ] і використовуючи кнопки навігації ([ D ], [ M ], [ F ], [ t ]). До опцій зйомки можна також отримати доступ , натиснувши [ f ], але деякі опції недоступні . Повернення до попереднього меню Знову натисніть [ m ], щоб повернутися до попереднього меню . Натисніть [ Затвор ], щоб пов..

Виявлення - Page 21

Основні функції 20 Вибір опцій Натисніть [ 4 D ] або [ M ], щоб перейти до Баланс білого , а потім натисніть [ t ] або [ o ]. Розмір фото Якість EV ISO Баланс білого Виявлення обличчя Зона фокусування Вийти Назад Натисніть [ 5 F ] або [ t ], щоб перейти до опції балансу білого . Денне світло Назад Перемістити Натисніть [ 6 o ]. Приклад . Вибір опції б..

Основні - Page 22

Основні функції 21 Настроювання дисплея та звуку Відомості про змінення основних установок дисплея та звуку відповідно до своїх потреб . Настроювання звуку Вибір відтворення камерою певного звуку під час роботи камери . У режимі зйомки або відтворення натисніть [ 1 m ]. Виберіть 2 Звук ¡ Звуковий сигнал ¡ виберіть опцію . Опція ..

Фотографування - Page 23

Основні функції 22 Фотографування Відомості про основні дії , завдяки яким можна виконувати швидке та просте фотографування в режимі Auto. Поверніть диск перемикання режимів у положення 1 a . Вирівняйте об ’ єкт зйомки в рамці . 2 Натисніть [ 3 Затвор ] наполовину , щоб сфокусуватися . Зелена рамка означає , що об ’ єкт перебуває у фо..

Фотографування - Page 24

Основні функції 23 Фотографування Масштабування Виконавши масштабування , можна відзняти фотографії із близької відстані . Камера має 3- кратний оптичний зум і 3- кратний цифровий зум . Використовуючи їх , можна збільшити зображення у 9 разів . Поверніть перемикач [ Масштаб ] вправо , щоб збільшити об ’ єкт зйомки . Поверніть пере..

Фотографування - Page 25

Основні функції 24 Фотографування Цифрове масштабування Якщо індикатор масштабування перебуває в цифровому діапазоні , камера використовуватиме цифрове масштабування . Якість зображення може погіршитися в разі використання цифрового масштабування . Оптичний діапазон Цифровий діапазон Індикатор масштабування Цифрове ма..

Основні - Page 26

Основні функції 25 Поради щодо отримання чіткішої фотографії Правильне тримання камери Переконайтеся , що ніщо не блокує об ’ єктив . Натискання кнопки затвора наполовину Натисніть [ Затвор ] наполовину та настройте фокус . Фокус і експозицію буде настроєно автоматично . Значення діафрагми та витримка затвора встановлюються..

Основні - Page 27

Основні функції 26 Запобігання розфокусуванню на об ’ єкті зйомки Можуть виникнути проблеми під час фокусування на об ’ єкті зйомки в таких випадках : існує невеликий контраст між об ’ єктом зйомки та фоном - ( якщо об ’ єкт зйомки носить одяг кольору , схожого на колір фону ) ; джерело світла позаду об ’ єкта зйомки надто яскра..

Розширені - Page 28

Розширені функції Відомості про фотографування за допомогою вибору відповідного режиму та записування відео або голосового нагадування . Режими зйомки ……………………………………………… 28 Використання режиму інтелектуальний автоматичний … 28 Використання режиму Scene ……………………………… 29 Використання режиму Управління кадром ..

Розширені - Page 29

Розширені функції 28 Режими зйомки Фотографування або записування відео за допомогою вибору оптимального режиму зйомки відповідно до умов зйомки . Значок Опис Відображається під час фотографування портретів вночі . Відображається під час фотографування пейзажів із підсвічуванням . Відображається під час фотографування п..

Використання - Page 30

Розширені функції 29 Режими зйомки Використання режиму Scene Фотографування зі стандартними опціями для певного сюжету . Поверніть диск перемикання режимів у положення 1 s . Виберіть сюжет . 2 Портрет Цей режим використовується для зйомки облич . Щоб змінити сюжетний режим , натисніть [ ● MENU ] і виберіть Сюжет ¡ виберіть сюжет . Від..

Розширені - Page 31

Розширені функції 30 Режими зйомки Використання режиму нічний режим Режим нічний режим використовується для фотографування з опціями нічної зйомки . Скористайтеся штативом , щоб запобігти тремтінню камери . Поверніть диск перемикання режимів у положення 1 N . Вирівняйте об ’ єкт зйомки в рамці та натисніть [ 2 Затвор ] наполов..

Використання - Page 32

Розширені функції 31 Режими зйомки Використання режиму Ретуш Фотографування особи для приховання вад обличчя . Поверніть диск перемикання режимів у положення 1 b . 2 Щоб колір шкіри об ’ єкта зйомки виглядав світлішим ( лише обличчя ), натисніть [ m ]. Виберіть 3 Зйомка ¡ Тон обличчя ¡ виберіть опцію . Виберіть вище значення , щоб ко..

DIS (Digital Image - Page 33

Розширені функції 32 Режими зйомки Використання режиму DIS (Digital Image Stabilisation – цифрова стабілізація зображення ) Зменшення тремтіння камери та запобігання розмиттю фотографій за допомогою функцій цифрової стабілізації зображення . Перед корекцією Після корекції Поверніть диск перемикання режимів у положення 1 d . Вирівняйте о..

Розширені - Page 34

Розширені функції 33 Режими зйомки Записування відео Записування відео тривалістю до 2 годин . Записане відео зберігається як файл MJPEG. Деякі карти пам ’ яті можуть не підтримувати записування відео високої чіткості . У такому разі встановіть меншу роздільну здатність ( стор . 40). Поверніть диск перемикання режимів у положення..

Призупинення - Page 35

Розширені функції 34 Режими зйомки Призупинення записування Камера дає змогу тимчасово призупинити записування відео . За допомогою цієї функції можна записати обрані сюжети як окреме відео . Натисніть [ o ], щоб призупинити записування . Знову натисніть цю кнопку , щоб поновити записування . Стоп Пауза Натисніть [ 4 m ]. Виберіть..

Використання - Page 36

Розширені функції 35 Зйомка фотографій за допомогою переднього дисплея Передній дисплей сприятиме зручності під час зйомки автопортретів або дітей . За допомогою переднього дисплея можна також використовувати режим Пара . Якщо кілька разів натиснути [ ● Переднього РК - дисплея ], режим зйомки зміниться з режиму Автопортрет ..

Розширені - Page 37

Розширені функції 36 Зйомка фотографій за допомогою переднього дисплея Використання режиму діти У цьому режимі можна привернути увагу дітей до камери , показавши короткий анімаційний запис на передньому дисплеї . У режимі зйомки , тричі натисніть 1 [ Переднього РК - дисплея ]. Буде відтворено анімаційний запис . ● Вирівняйте о..

Розширені - Page 38

Розширені функції 37 Зйомка фотографій за допомогою переднього дисплея Відеозйомка за допомогою переднього дисплея Відеозйомка в режимі Автопортрет Поверніть диск перемикання режимів у положення 1 v . Один раз натисніть [ 2 Переднього РК - дисплея ]. Натисніть [ 3 Затвор ], щоб розпочати записування . Натисніть [ 4 Затвор ] ще раз , ..

Записування - Page 39

Розширені функції 38 Записування голосових нагадувань Відомості про записування голосового нагадування , яке можна відтворити в будь - який час . До фотографії можна додати голосове нагадування як коротке нагадування про умови зйомки . Можна досягти найкращої якості звуку , якщо здійснювати записування за 40 см від камери . apdb..

Опції - Page 40

Вибір роздільної здатності та якості ……… 40 Вибір роздільної здатності …………………… 40 Вибір якості зображення ……………………… 40 Використання таймера ……………………… 41 Зйомка в сутінках …………………………… 42 Усунення ефекту « червоних очей » ………… 42 Використання спалаху ……………………… 42 Настроювання швидкості ISO ……………… 43 ..

Відмінна - Page 41

Опції зйомки 40 Вибір роздільної здатності та якості Відомості про змінення роздільної здатності зображення й установок якості . Під час записування відео : У режимі 1 v натисніть [ m ]. Виберіть 2 Відео ¡ Розмір відео ¡ виберіть опцію . Опція Опис 640 X 480 : відтворення на звичайному телевізорі . 320 X 240 : публікація на веб - сторінці . Ви..

Використання - Page 42

Опції зйомки 41 Використання таймера Відомості про встановлення таймера для відкладеної зйомки . apdbNsvS Натисніть [ 3 Затвор ], щоб запустити таймер . Допоміжне підсвічування для автофокусування / індикатор ● таймера почне блимати . Камера автоматично зробить фотографію в указаний час . На передньому дисплеї розпочнеться зворо..

Зйомка - Page 43

Опції зйомки 42 Зйомка в сутінках Відомості про фотографування вночі або в умовах недостатнього освітлення . Використання спалаху Використовуйте спалах , фотографуючи в сутінках , або якщо потрібно зробити фотографії світлішими . У режимі зйомки натисніть [ 1 F ]. Авто Виберіть опцію . 2 Опція Опис Вимкн . : Спалах не спрацює . ● П..

Настроювання - Page 44

Опції зйомки 43 Зйомка в сутінках Flash options are not available if you set burst options or select ● Блимання очей . Переконайтеся , що об ’ єкти зйомки перебувають на ● рекомендованій відстані від спалаху ( стор . 91). За наявності відбитого світла або завеликої кількості пилу в ● повітрі на фотографії можуть з ’ явитися невеликі цятки . Настроювання шви..

Нормальне - Page 45

Опції зйомки 44 Змінення фокуса камери Відомості про настроювання фокуса камери відповідно до об ’ єктів зйомки . Використання автофокуса Для отримання чітких фотографій виберіть відповідне значення фокуса відповідно до відстані від об ’ єкта зйомки . У режимі зйомки натисніть [ 1 M ]. Нормальне ( АФ ) Виберіть опцію . 2 Опція Оп..

Змінення - Page 46

Опції зйомки 45 Змінення фокуса камери Відстеження об ’ єкта зйомки може виявитися невдалим , якщо : ● об ’ єкт зйомки замалий або надто активно рухається ; - об ’ єкт зйомки освітлений ззаду , або зйомка виконується в - темному місці ; кольори або зовнішній вигляд об ’ єкта зйомки та фону однакові ; - камера сильно тремтить . - У т..

Настроювання - Page 47

Опції зйомки 46 Змінення фокуса камери Настроювання області фокусування Можна отримати чіткіші фотографії , вибравши відповідну ділянку фокусування згідно з розташуванням об ’ єкта зйомки в кадрі . У режимі зйомки натисніть [ 1 m ]. Виберіть 2 Зйомка ¡ Зона фокусування ¡ виберіть опцію . Опція Опис Центральне АФ : фокусування по..

Визначення - Page 48

Опції зйомки 47 Використання функції визначення обличчя У разі використання опцій визначення обличчя камера може автоматично виявити обличчя людини . Під час фокусування на обличчі людини камера автоматично настроює експозицію . Робіть фотографії швидко та просто за допомогою функції Блимання очей для виявлення закритих ..

Опції - Page 49

Опції зйомки 48 Використання функції визначення обличчя Визначення моргання Якщо камера визначає заплющені очі , буде автоматично та послідовно зроблено 2 фотографії . У режимі зйомки натисніть [ 1 m ]. Виберіть 2 Зйомка ¡ Виявлення обличчя ¡ Блимання очей . Тримайте камеру в нерухомому положенні , поки на екрані ● відображаєтьс..

Зйомка - Page 50

Опції зйомки 49 Настроювання яскравості та кольору Відомості про настроювання яскравості та кольору для досягнення кращої якості зображень . Компенсація підсвічування (ACB) Якщо джерело світла розташовано позаду об ’ єкта зйомки , або за високої контрастності між об ’ єктом зйомки та фоном , об ’ єкт , ймовірно , виглядатиме т..

Зйомка - Page 51

Опції зйомки 50 Настроювання яскравості та кольору Вибір джерела світла ( баланс білого ) Колір фотографії залежить від типу та якості джерела світла . Якщо потрібно надати фотографії природного кольору , виберіть відповідні умови освітлення для калібрування балансу білого , наприклад Авто ББ , Денне світло , Хмарно або Лампи ..

Значок - Page 52

Опції зйомки 51 Настроювання яскравості та кольору Визначення балансу білого власноруч У режимі зйомки натисніть [ 1 m ]. Виберіть 2 Зйомка ¡ Баланс білого ¡ Вимірювання : Затвор . Наведіть об ’ єктив на листок білого паперу . 3 Натисніть [ 4 Затвор ]. У режимі зйомки натисніть [ 1 m ]. Виберіть 2 Зйомка ¡ Баланс білого ¡ виберіть опцію . ..

Покадрова - Page 53

Опції зйомки 52 Використання режимів серійної зйомки Можуть виникнути труднощі зі зйомкою об ’ єктів , які швидко рухаються , або фотографуванням природних виразів обличчя та жестів об ’ єктів зйомки на фотографіях . У таких випадках виберіть один із режимів серійної зйомки . p Опція Опис AEB : Зйомка 3 фотографій із різними зна..

Застосування - Page 54

Опції зйомки 53 Покращення якості фотографій Відомості про покращення якості фотографій завдяки застосуванню стилів фотографій або кольорів чи внесення певних настройок . Визначення власного тону RGB У режимі зйомки натисніть [ 1 m ]. Виберіть 2 Зйомка ¡ Сел . фотостилю ¡ Користув . модель RGB . Виберіть колір (R: червоний , G: зелений..

Настроювання - Page 55

Опції зйомки 54 Покращення якості фотографій Опція насиченості Опис - Зменшення насиченості . + Збільшення насиченості . Виберіть ● 0 , якщо не потрібно застосовувати жодні ефекти ( підходить для друку ). Залежно від вибраної опції настроювання зображення , деякі стилі ● фотографії недоступні . Настроювання фотографій Настрою..

Відтворення - Page 56

Відтворення ………………………………… 56 Запуск режиму відтворення ………………… 56 Перегляд фотографій ………………………… 59 Відтворення відео …………………………… 61 Відтворення голосових нагадувань ………… 62 Редагування фотографії …………………… 63 Змінення розміру фотографій ……………… 63 Повертання фотографії ……………………… 63 Застосу..

Відтворення - Page 57

Відтворення та редагування 56 Відтворення Відомості про операції , потрібні для відтворення фотографій , відеозаписів або голосових нагадувань і керування файлами . Дисплей у режимі відтворення Інформація Значок Опис Фотографія містить голосове нагадування Відеофайл Встановлено порядок друку (DPOF) Захищений файл Ім ’ я пап..

Відтворення - Page 58

Відтворення та редагування 57 Відтворення Натисніть [ 4 F ] або [ t ], щоб прокручувати файли . Натисніть і утримуйте одну із кнопок для швидкого ● прокручування файлів . Натисніть [ 5 o ] для повернення в режим звичайного перегляду . Перегляд файлів за категорією у смарт - альбомі Перегляд файлів і керування ними за категоріями , нап..

Відтворення - Page 59

Відтворення та редагування 58 Відтворення Захист файлів Захист файлів від випадкового видалення . У режимі відтворення натисніть [ 1 m ]. Виберіть 2 Параметри файлу ¡ Захист ¡ Вибір . Для захисту всіх файлів виберіть ● Все ¡ Заблокувати . Виберіть файл , який потрібно захистити , і натисніть 3 [ o ]. Натисніть [ ● o ] ще раз , щоб скасув..

Відтворення - Page 60

Відтворення та редагування 59 Відтворення Копіювання файлів на карту пам ’ яті Файли можна копіювати із внутрішньої пам ’ яті на карту пам ’ яті . У режимі відтворення натисніть [ 1 m ]. Виберіть 2 Параметри файлу ¡ Копія . Виберіть 3 Так для копіювання файлів . Перегляд фотографій Збільшення частини фотографії або перегляд фото..

Відтворення - Page 61

Відтворення та редагування 60 Відтворення Запуск слайд - шоу До слайд - шоу можна застосувати ефекти та звук . У режимі відтворення натисніть [ 1 m ]. Виберіть 2 Мульти - слайдшоу . Встановіть опцію ефекту слайд - шоу . 3 Перейдіть до кроку 5, щоб запустити слайд - шоу без ● ефектів . Опція Опис Зображення Вибір потрібних фотографій для..

Відтворення - Page 62

Відтворення та редагування 61 Відтворення Відтворення відео У режимі відтворення виберіть відео та натисніть [ 1 o ]. Пауза Використовуйте наведені нижче кнопки для керування 2 відтворенням . Натисніть Завдання [ F ] Прокручування назад . [ o ] Пауза або поновлення відтворення . [ t ] Прокручування вперед . Поверніть перемикач [ Масшт..

Відтворення - Page 63

Відтворення та редагування 62 Відтворення Натисніть Завдання [ M ] Зупинення відтворення . Поверніть перемикач [ Масштаб ] вліво або вправо Регулювання рівня гучності . Додавання голосового нагадування до фотографії У режимі відтворення виберіть фотографію та 1 натисніть [ m ]. Виберіть 2 Параметри файлу ¡ Звуковий коментар ¡ Ув..

Редагування - Page 64

Відтворення та редагування 63 Редагування фотографії Редагування фотографій , наприклад змінення розміру , повертання , усунення ефекту « червоних очей » і настроювання яскравості , контрастності або насиченості . Відредаговані фотографії зберігатимуться як нові файли . Повертання фотографії У режимі відтворення виберіть ..

Застосування - Page 65

Відтворення та редагування 64 Редагування фотографії Визначення власного тону RGB 1 У режимі відтворення виберіть фотографію та натисніть [ m ]. Виберіть 2 Редагувати ¡ Сел . фотостилю ¡ Користув . модель RGB . Виберіть колір (R: червоний , G: зелений , B: синій ). 3 Назад Перемістити Настройте насиченість вибраного кольору . 4 (-: менше або ..

Редагування - Page 66

Відтворення та редагування 65 Редагування фотографії Вирішення проблем з експозицією Настроювання ACB (Auto Contrast Balance – автоматичний баланс контрастності ), яскравості , контрастності або насиченості ; усунення ефекту « червоних очей »; приховання вад обличчя або додавання шуму до фотографії . Настроювання балансу ACB (Auto Contrast Balan..

Настроювання - Page 67

Відтворення та редагування 66 Редагування фотографії Натисніть [ 4 m ]. Виберіть 5 Параметри файлу ¡ DPOF ¡ Розмір ¡ виберіть опцію . Опція Опис Вибір Зазначення розміру роздруківки для вибраної фотографії . Все Зазначення розміру роздруківки для всіх фотографій . Скидання Скидання установок . Якщо вибрано 6 Вибір , перейдіть до фо..

Налаштування - Page 68

Відтворення та редагування 67 Перегляд файлів на телевізорі Відтворення фотографій або відеозаписів приєднанням камери до телевізора за допомогою аудіо - та відеокабелю . На деяких телевізорах можуть виникати цифрові завади або ● відображатися лише фрагмент зображення . Залежно від установок телевізора , зображення можут..

Встановлення - Page 69

Відтворення та редагування 68 Передавання файлів на комп ’ ютер ( для ОС Windows) Передавання файлів на комп ’ ютер за допомогою програми Intelli-studio. Можна також редагувати файли або завантажувати їх на улюблені веб - сайти . Програма Intelli-studio може не функціонувати належним чином ● на деяких комп ’ ютерах , навіть якщо вони відповіда..

Samsung Digital Camera Installer - Page 70

Відтворення та редагування 69 Передавання файлів на комп ’ ютер ( для ОС Windows) Встановлення програми Intelli-studio Вставте інсталяційний компакт - диск у сумісний пристрій 1 читання компакт - дисків . Коли відобразиться екран настроювання , клацніть 2 Samsung Digital Camera Installer ( майстер інсталяції цифрової камери Samsung), щоб почати інсталяцію ...

Використання - Page 71

Відтворення та редагування 70 Передавання файлів на комп ’ ютер ( для ОС Windows) Використання програми Intelli-studio Intelli-studio – це програма , яка дає змогу відтворювати та редагувати файли . Можна також завантажувати файли на веб - сайти , наприклад , Flickr або YouTube. Для отримання докладних відомостей виберіть Help ¡ Help у програмі . Файли не м..

Відтворення - Page 72

Відтворення та редагування 71 Передавання файлів на комп ’ ютер ( для ОС Windows) Передавання файлів за допомогою програми Intelli-studio Програма Intelli-studio запуститься автоматично після підключення камери до комп ’ ютера за допомогою кабелю USB. Акумулятор заряджатиметься , коли камеру підключено до комп ’ ютера за допомогою кабелю USB. ..

Відтворення - Page 73

Відтворення та редагування 72 Передавання файлів на комп ’ ютер ( для ОС Windows) Передавання файлів підключенням камери як знімного диска Камеру можна підключити до комп ’ ютера як знімний диск . Підключіть камеру до комп ’ ютера за допомогою кабелю 1 USB. Кабель потрібно під ’ єднувати кінцем з індикатором ( S ) до камери . Під ’ єд..

Відтворення - Page 74

Відтворення та редагування 73 Передавання файлів на комп ’ ютер ( для ОС Windows) Відключення камери ( для ОС Windows XP) Процедура відключення кабелю USB в ОС Windows Windows Vista/7 однакова . Якщо індикатор стану на камері блимає , зачекайте , 1 доки блимання не завершиться . Клацніть 2 на панелі інструментів у нижньому правому куті екрана комп ’ ю..

Відтворення - Page 75

Відтворення та редагування 74 Передавання файлів на комп ’ ютер ( для Mac) Після підключення камери до комп ’ ютера Macintosh її буде розпізнано автоматично . Файли можна передавати безпосередньо з камери на комп ’ ютер , не інсталюючи жодні програми . Підтримується ОС Mac OS 10.4 або новіші версії . Увімкніть камеру . 2 Комп ’ ютер автома..

Настроювання - Page 76

Відтворення та редагування 75 Друк фотографій на фотопринтері (PictBridge) Друк фотографій на PictBridge- сумісному принтері після безпосереднього підключення камери до принтера . Настроювання установок друку Зображення Розмір Формат Тип Якість Вийти Друк : Одне фото : Авто : Авто : Авто : Авто Опція Опис Зображення : вибір друку поточно..

Додатки - Page 77

Меню установок камери …………………………………… 77 Отримання доступу до меню установок ………………… 77 Звук ………………………………………………………… 78 Дисплей …………………………………………………… 78 Налаштування ……………………………………………… 79 Повідомлення про помилки ……………………………… 82 Обслуговування камери …………………………………… 83 Ч..

Додатки - Page 78

Додатки 77 Меню установок камери Відомості про різноманітні опції настроювання установок камери . Виберіть опцію та збережіть установки . 3 Гучність Звук при увімкненні Зв . сигн . при спрац . затв . Звуковий сигнал Звук АФ Дитячий звук Назад Налаштувати :1 Вимкн . Низька Середня Висока Натисніть [ 4 m ], щоб повернутися до попередн..

Додатки - Page 79

Додатки 78 Меню установок камери Дисплей * За замовчуванням Елемент Опис Language Вибір мови інтерфейсу дисплея . Опис функцій Відображення короткого опису опції або меню ( Вимкн . , Увімкн . *). Заставка Встановлення початкового зображення , яке відображатиметься під час увімкнення камери . Вимкн . ● *: початкове зображення не відоб..

Налаштування - Page 80

Додатки 79 Меню установок камери Елемент Опис Скидання Скидання меню та опцій зйомки ( дата й час , мова й установки виведення відео не скидатимуться ) ( Так , Ні ). Дата і час Встановлення дати й часу та вибір формату дати ( Вимкн . *, дд / мм / рррр , мм / дд / рррр , рррр / мм / дд ). Часовий пояс Вибір регіону та встановлення літнього часу ..

Додатки - Page 81

Додатки 80 Меню установок камери Елемент Опис Відеовихід Настроювання виведення відеосигналу відповідно до регіону . NTSC ● *: США , Канада , Японія , Корея , Тайвань , Мексика . PAL ● ( підтримує лише BDGHI): Австралія , Австрія , Бельгія , Китай , Данія , Фінляндія , Німеччина , Англі , Італія , Кувейт , Малайзія , Нова Зеландія , Сінгапур , Іс..

Додатки - Page 82

Додатки 81 Меню установок камери Елемент Опис Зйомка посмішки дитини Встановлення автоматичного спуску затвора , коли камера визначає посмішку під час використання режиму Діти ( Вимкн . , Увімкн . *). Демонстрація переднього дисплею встановлення відтворення анімації зі звуком на передньому дисплеї під час його ввімкнення ( дл..

Повідомлення - Page 83

Додатки 82 Повідомлення про помилки У разі відображення вказаних нижче повідомлень про помилки спробуйте використати наведені способи вирішення . Повідомлення про помилку Рекомендовані способи вирішення Помилка картки Вимкніть і знов увімкніть камеру . ● Вийміть і знову вставте карту пам ’ яті . ● Відформатуйте карту пам ..

Обслуговування - Page 84

Додатки 83 Обслуговування камери Корпус камери Акуратно протирайте його м ’ якою сухою тканиною . Ніколи не використовуйте бензол , розріджувачі або спирт для ● чищення пристрою . Ці розчини можуть пошкодити камеру або призвести до її несправності . Не натискайте на кришку об ’ єктива та не застосовуйте до неї ● щітку з підд..

Обслуговування - Page 85

Додатки 84 Обслуговування камери Ємність карти пам ’ яті Об ’ єм пам ’ яті може різнитися залежно від сюжетних програм або умов зйомки . Значення в таблиці наведено для карти SD обсягом 1 ГБ . Розмір Відмінна Висока Норма 30 кадр / с 15 кадр / с Ф о т о 147 284 403 - - 167 313 441 - - 202 367 528 - - 211 374 537 - - 339 566 792 - - 510 802 1065 - - 735 1144 1437 - - 1287 1670 1872 - - * В і д е о ..

Обслуговування - Page 86

Додатки 85 Обслуговування камери Час роботи від акумулятора Тривалість зйомки / кількість фотографій Умови зйомки ( за повністю зарядженого акумулятора ) Фотографії Прибл . 120 хв ./ прибл . 240 фотографій Значення виміряно за таких умов : режим a , роздільна здатність 12 мегапікселів і якість Fine quality. 1. Установіть для опції спалаху з..

Обслуговування - Page 87

Додатки 86 Обслуговування камери Примітки щодо зарядження з підключеним комп ’ ютером Використовуйте лише кабель USB, який постачається в ● комплекті . Акумулятор може не зарядитись , якщо : ● використовується концентратор USB; - до комп ’ ютера підключено інші пристрої USB; - під ’ єднати кабель до порту на передній стороні комп ..

Обслуговування - Page 88

Додатки 87 Обслуговування камери не допускайте контактування роз ’ ємів акумулятора ● з металевими предметами , наприклад намистом , монетами , ключами або годинниками ; для заміни використовуйте лише справжні , ● рекомендовані виробником літієво - іонні акумулятори ; не розбирайте та не проколюйте акумулятор гострими ● пр..

Додатки - Page 89

Додатки 88 Перед зверненням до сервісного центру Якщо в роботі камери виникають проблеми , перш ніж звертатися до сервісного центру , спробуйте виконати нижченаведені процедури з усунення неполадок . Якщо після спроб усунути неполадку проблеми з камерою не зникають , зверніться до місцевого дилера або сервісного центру . Про..

Додатки - Page 90

Додатки 89 Перед зверненням до сервісного центру Проблема Рекомендовані способи вирішення Фотографія надто яскрава Вимкніть спалах ( стор . ● 42). Фотографію перетримано . Настройте ● значення експозиції ( стор . 49). Фотографія надто темна Фотографію недотримано . Увімкніть спалах ( стор . ● 42). Настройте швидкість ISO ( стор . ● 43)...

Додатки - Page 91

Додатки 90 Перед зверненням до сервісного центру Проблема Рекомендовані способи вирішення На камері не відтворюються відеозаписи Відеозаписи можна відтворювати лише ● за допомогою програми Intelli-studio. Інсталюйте цю програму на комп ’ ютер ( стор . 70). Переконайтеся , що кабель USB ● під ’ єднано належним чином . Програма Intelli- studi..

Технічні - Page 92

Додатки 91 Технічні характеристики камери Діапазон Ширококутний ( Ш ) Теле (T) Звичайний 80 см – нескінченність 1 м – нескінченність Макро 10–80 см 50–80 см Автомакро 10 см – нескінченність 50 см – нескінченність Витримка затвора Авто ● : 1/8–1/1500 сек . Програмний режим ● : 1–1/1500 c ек . Ніч ● : 8–1/1500 c ек . Феєрверк ● : 2 c ек . Експозиція Кер..

Технічні - Page 93

Додатки 92 Технічні характеристики камери Відеозаписи Формат : MJPEG ( максимальна тривалість ● записування : 2 годин ) Розмір : ● 640 X 480 (30 кадр / с , 15 кадр / с ), 320 X 240 (30 кадр / с , 15 кадр / с ) Частота кадрів ● : 30 кадр / с , 15 кадр / с Звукозапис ● : Вимкн ., Увімкн . ( звук вимикається під час використання функції масштабування ) Редагування в..

Технічні - Page 94

Додатки 93 Технічні характеристики камери Інтерфейс Цифровий вихід USB 2.0 Аудіовихід Моно ( внутрішній динамік ), Моно ( мікрофон ) Відеовихід NTSC, PAL ( вибирається користувачем ) SCC-AV20 Вхідне гніздо підключення джерела постійного струму 20 штирків , 4,2 В Джерело живлення Перезаряджуваний акумулятор Літієво - іонний акумулятор (BP70A, 74..

Технічні - Page 95

Додатки 94 Технічні характеристики камери Вага 111 г ( без акумулятора та карти пам ’ яті ) Робоча температура 0–40 ˚ C Вологість під час роботи 5 - 85 % Програмне забезпечення Intelli-studio Технічні характеристики можуть змінюватися без завчасного попередження .

..

Позначка - Page 96

Додатки 95 Утилізація виробу ( директива ЄС щодо утилізації електричного й електронного обладнання ) ( Стосується Євросоюзу та інших країн Європи , у яких запроваджено системи розподіленої утилізації ) Ця позначка на виробі , аксесуарах або в документації до нього вказує , що виріб і його електронні аксесуари ( наприклад , заря..

Покажчик - Page 97

Додатки 96 Покажчик А Акумулятор Заряджання 86 Технічні характеристики 85 Час роботи від 85 Б Баланс білого 50 В Вади обличчя 31 Видалення файлів 59 Визначення експозиції Багатократний 50 Відцентрований 50 Точковий 50 Визначення моргання 48 Визначення обличчя Визначення моргання 48 Звичайний режим 47 Знімок посмішки 48 Вимкнення звуку ..

Покажчик - Page 98

Додатки 97 Покажчик Н Налаштування зображення Додавання шуму 65 Компенсація підсвічування 65 Контрастність 65 Насиченість 65 Ретушування обличчя 65 Усунення ефекту « червоних очей » 65 Яскравість 65 Напрямна рамка 30 Настроювання Контрастність у режимі відтворення 65 у режимі зйомки 54 Насиченість у режимі відтворення 65 у режимі зй..

Покажчик - Page 99

Додатки 98 Покажчик Спалах Авто 43 Вимк . 42 Ефект « червоних очей » 43 Заповнення 43 Повільна синхронізація 43 Усунення ефекту « червоних очей » 43 Стилі фотографій 53 Т Таймер 41 Тип дисплея 21 Тон RGB у режимі відтворення 64 у режимі зйомки 53 Тремтіння камери 25 Тривала витримка 30 У Установки Дисплей 78 Звук 78 Камера 79 Отримання доступу 77 Ф..

- Page 100

Зверніться до гарантії , яка постачається в комплекті з виробом , або відвідайте веб - сайт за адресою http://www.samsungimaging.com/ із питань гарантійного обслуговування або для отримання додаткових відомостей .

..

Sponsored links

Latest Update